Вопрос узкий, но мучает. Как правильно распечатать фото 3х4 дома или в копицентре, чтобы карточка вышла именно того размера? Отдала файл в салон, мне напечатали лист, а карточки на нём получились чуть меньше, чем надо — приложила линейку и увидела. Понимаю, что дело в масштабировании при печати, но как это объяснить приёмщику в салоне, чтобы не спорить?

Объяснять надо не словами про масштаб, а одной фразой: печатать без подгонки под лист, то есть в истинном размере. У печатных автоматов почти всегда включена опция «вписать в формат», и она незаметно ужимает картинку ради полей — на карточке 30 на 40 миллиметров эта пара процентов и даёт недобор, который вы поймали линейкой. Я решила проще: беру готовый лист, где карточки уже разложены в истинном размере с зазором под рез. Такой лист даёт один онлайн-сервис вместе с самим файлом — четыре копии сеткой и серые рамки-ориентиры для ножниц. С ним разговор в салоне занимает десять секунд. Минус: рамки надо не забыть срезать, я в первый раз оставила серую полоску по краю.